Tôn ảnh: Đức hộ pháp Dorje Shugden
Sự Tin Tưởng (Tepa) thực sự là tình yêu thương – yêu thương lama của con, yêu mến lama của con và tin tưởng vào lama của con, v.v. Đây là kinh nghiệm về Tepa. Còn Lòng Sùng Mộ (Mogu) là khi con nhìn thấy các phẩm tánh tuyệt vời của lama của mình và phát khởi lòng sùng kính rất lớn nơi ngài đến mức con sẽ không bao giờ quên bất kể một điều gì mà lama dạy con. Khi con có niềm tin tưởng, tình yêu thương và lòng quy ngưỡng to lớn đối với lama, con sẽ luôn luôn ghi nhớ lời chỉ dạy của ngài. Tepa và Mogu dường như có vẻ giống nhau, tuy nhiên, có sự khác biệt giữa chúng.
Trước tiên, chúng ta có Tepa và sau khi có được Tepa thì chúng ta có khả năng phát khởi được Mogu. Chúng ta có Tepa – là lòng trung thành, sự tin tưởng và sự kính trọng đối với tất cả các lama. Tuy nhiên, đối với Mogu thì chúng ta chỉ phát khởi Mogu với một số ít các lama. Tepa cơ bản là yêu thích một ai đó nhưng mang nghĩa nhiều hơn như vậy rất nhiều. Con yêu thích một ai đó vì người đó không phải phàm phu. Người đó tràn đầy năng lực gia trì; có cái gì đó thánh thiện và thiêng liêng về người đó. Khi con bị đánh động với kiểu cảm giác như vậy đối với một thánh nhân đến độ lông trên cơ thể dựng đứng, khi con có kiểu [yêu thích] đó của Tepa, thì có sự kết nối tâm với tâm với đạo sư gốc của con và Tepa đã được phát khởi trước đó trong con nay được chuyển hóa thành Mogu. Nước mắt tràn mi con. Đây không phải là Tepa của những ngày trước đó, mà thay vào đó là tâm quyện hòa với tâm.”
~HE Garchen Rinpoche~
[Translated by Tashi Jamyangling. KOD chuyển Việt ngữ]
Nguồn: Garchen Vietnam – Drikung Garchen Phuntsok Choling
